A two-player Elden Ring Nightreign PC Mod is already available - Eurogamer

Elden Ring Nightreign already has a duos mode mod.