Shadowheart from Baldur's Gate 3 was originally "more sassy" and had to be "heavily dialed down" after one of the devs said "I really don't like" the character - Gamesradar

Shadowheart was lot meaner at some point in Early Access